105

Ницше перефразирует строки из «Пролога на небесах» в «Фаусте» Гёте. Существующие стихотворные переводы не передают в точности смысл этих строк, который буквально таков: «Добрый человек даже среди тёмных стремлений сознаёт, где находится верный путь».

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Рукопись и фальсификации
История создания
Предисловие
* * *{5}
Почему я так мудр
Почему я так умён
Рождение трагедии
Несвоевременные
Человеческое. Слишком человеческое С двумя продолжениями {67}
Утренняя заря Мысли о морали как предрассудке
Весёлая наука («la gaya scienza»)
Так говорил Заратустра Книга для всех и ни для кого
По ту сторону добра и зла Прелюдия к философии будущего
Генеалогия морали Полемическое сочинение
Сумерки идолов Как философствуют молотом
Случай «Вагнер» Проблема музыканта
Почему я судьба
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129