LX.

LX.

Управленье великой державой

уподоблю готовке

ухи из мелкой рыбешки.[136]

Если посредством Дао

надзирают за Поднебесною —

не претворяются Ее демоны.

Демоны не претворяются

и духи людей не мучают[137].

Духи людей не мучают,

но и постигший также

вреда не чинит людям.

Коль ни те, ни другие

не мучают, не претворяются,

то и Дэ их сливается

и ему возвращается.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.