Сутра 1.32
tat-prati?edha-artham-eka-tattva-abhy?sa? ||32||
tat – (acc. sg. n./nom. sg. n.) тот, кто; тот, он.
prati?edh – (iic.) устранение, предотвращение, противодействие.
artham – (acc. sg. m./acc. sg. n./nom. sg. n. от artha) значение, смысл; цель, намерение, целенаправленность, воля, замысел, результат, успех, назначение, благо, выгода, полезность, преимущество, ценность; объект.
eka – (iic.) один.
tattva – (iic.) принцип, таковость; сущность, истинное или реальное состояние, правда, действительность, истина, реальность, правдивость, точность, неподдельность, соответствие.
abhy?sa? – (nom. sg. m. от abhy?sa) практика, упражнение.
1.32. Средство их устранения – практика сосредоточения на одной истине34.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.