ВОСЕМЬДЕСЯТ

В малом государстве мало людей.

Орудия сужают кругозор,

их следует оставить в стороне.

Нет смысла в путешествиях.

Лодки, колесницы жаждут покоя.

Воины любят мирный труд.

Лучше вязать узелки,

чем водить кистью по шёлку.

Пища проста, одежда удобна,

жилище уютно, жизнь радостна.

Сосед приветствует соседа,

слышит пение петуха за забором,

лай собаки.

Не идёт в гости,

спокойно встречает старость

и мирную смерть.