СОРОК ШЕСТЬ

В стране, открытой для Дао,

лошади удобряют пашни.

В стране, закрытой для Дао,

кони мчатся в боевых колесницах

за городской чертой.

Страсть не беда,

когда знаешь границу.

Покупка не опасна,

пока бесстрастна.

Потому говорю:

Кто уверен, что имеет вполне, —

имеет полной мерой.